Di. 22. April 2025

The Dark Knight Rises: Vom Comic zum Film

TALIA

Im letzten Akt des Films gibt sich Miranda Tate als Talia, der Tochter von Ra’s Al Ghul, zu erkennen. Auch wenn Marion Cotillard nur wenige Szenen als Talia hat, so sind klare Comic-Einflüsse in ihrer Darstellung, ihrer Herkunftsgeschichte, sowie ihr Wandel als Miranda zu erkennen.

Im Film wird Talia in der Gefängnis-Grube geboren, wohin ihre schwangere Mutter aufgrund einer Liebschaft mit dem jungen Ra’s Al Ghul verbannt wurde. Später wurde Talias Mutter von anderen Insassen ermordet.

Auch in den Comics findet das Leben Talias Mutter ein ähnlich tragisches Ende. In ‚Batman: Son of the Demon‘ (1987) wurde sie von einem Mann namens Qayin in die Lazarus-Grube gestossen. Ihr Tod lies Ra’s von Rache getrieben Qayin jagen, so wie Ra’s im Film die Gefangenen in der Grube abschlachten lies.

Dies wurde später in ‚Batman: Birth of the Demon‘ (1992) abgeändert. Talia erwähnt, dass ihre Mutter an einer Überdosis Drogen starb.

Auch die Rolle einer Vorstandsvorsitzenden ist für Talia nicht neu. Unter dem Namen Talia Head wurde sie die Leiterin von LexCorp, nachdem Lex Luther Präsident wurde. Wie im Film versuchte Talia hier die Firma zu unterwandern.

Wie im Film hatten Bruce und Talia auch im Comic ‚Batman: Son of the Demon‘ Geschlechtsverkehr.

Im letzten Teil des Films nimmt Bane Miranda als Geisel. Batman führt das Gotham Police Department an um Bane zu bekämpfen und Miranda zu retten, um letztendlich zu erfahren, das sich Miranda nie in Gefahr befand und Teil von Banes Plan war.

Dies erinnert an die Storyline ‚Daughter of the Demon‘ (Batman #232, Juni 1971), in der Ra’s Al Ghul Batman um Hilfe bittet Robin und seine Tochter zu retten. Doch Batman erfährt bald, dass dies nur ein Versuch Ra’s war, seine Tauglichkeit als sein Erbe zu testen. Die Geschichte endet damit, dass sich Talia die ganze Zeit über in Sicherheit befand.

Auch in den Comics übernahm Talia nach dem Tod ihres Vaters (2003 – 2006) die Rolle als neue Anführerin der Liga.

Bernd
Berndhttps://www.batmannews.de
Gründer und Chefautor von Batmannews.de. Batman-Fan seit 1987.

37 Kommentare

  1. In den Comics besiegte Bane Batman nicht in der Bathöhle unter Wayne Manor,

    sondern

    in der Bathöhle unter dem Wayne-Tower, so wie im Film.

    Von wo er Batman gebrochen auf die Straße warf.

    • Nope, der Kampf zwischen Bane und Batman findet in den Comics unter Wayne Manor, also in der klassische Bathöhle statt. Zuvor ist Bruce noch in Wayne Manor und fragt nach Alfred, während Bane ihn bereits erwartet.

      Bane hat später Batmans Körper auf das Hochhaus geschleppt um ihn demonstrativ „zu stürzen“.

  2. Ich musste am Ende von TDKR an Batman RIP denken, wo Batman auch augenscheinlich in der Bucht vor Gotham mit einem helikopter abstürzt. Seinen Umhang hat er vorher abgeworfen und dieser wird nach dem Absturz von Nightwing aufgefangen.
    Da Bruce Wayne im Film sowie im Comic ja schlussendlich überlebt/ wiederkommt denk ich mir immer für meinen Teil, dass (würde die Filmreihe weitergehen) Bruce wieder zu Batman werden würde, nur das er fortan eben einen Partner hat.

  3. @ Batcomputer

    ups sorry, ist schon ca 12 Jahre her, daß ich den Comic gelesen habe.

    Aber dann haben wir noch eine Gemeinsamkeit mit dem Film.

    Bane verschleppt Batman nach seiner Niederlage woanders hin.

  4. Stimmt noch eine Gemeinsamkeit ! 😉

    Also die Klassische Knightfall Szene habe ich natürlich sofort erkannt, eben wie die befreiten Häftlinge oder die Parallelen zu No Man´s Land und The Dark Knight Returns. Aber an einige hab ich irgendwie gar nicht mehr richtig gedacht, wie zbsp. die Szene aus Der Kult oder Birth of the Demon. Obwohl diese auch offensichtlich waren.

  5. Klasse gemacht,alle achtung Batcomputer.

    Du lässt dir immer was neues einfallen, als Fan des Dunklen Ritters ist man hier gut aufgehoben.

    • Danke 🙂 Aber der Dank gebührt in erster Linie den Kollegen von Batman-Online.com, die sich diesen immensen Aufwand angetan haben. Einzig die deutsche Übersetzung und die grafische Aufbereitung geht auf mein Konto.

      Im übrigen habe ich gerade noch 5 weitere Anspielungen ergänzt.

  6. Danke. Auch die Ergänzungen treffen zu ! 😉
    Und in Knightfall spricht Bane wie du schon angesprochen hast, auch recht Theatralisch 😉

  7. hier wird geschrieben,dass selina nie als catwomen bezeichnet wird-das ist aber nicht ganz korrekt:als bruce mit alfred im batcave ist und an seinem rechner nach daten über selina sucht,sieht man scans von zeitungsauschnitten….darin steht,dass catwomen wider zugeschlagen hätte!

  8. Wo sind eigtl. die Comic Fanboys die ständig meinen Nolans Trilogie hätte rein gaar nichts mit den Comics zu tuhen?

  9. echt klasse recherche, vor allem bei bane…

    aaber ehrlich gesagt ist de rletzte punkt bei „robin“ doch etwas weit hergeholt, oder?
    ich meine dass john ähnlich wie jean klingt klingt für mich eher nach einem zufall uund dauch dass sich blake auf drake reimt kommt mir auch eher willkürlich vor

    • John – Jean ist ehr Zufall das kann wohl sein.
      Aber bei Blake und Drake werden sie sich sicherlich was bei gedacht haben.

Dein Kommentar:

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner