Das macht Hoffnung: Während wir trotz Listing bei Amazon.de noch auf eine offizielle Ankündigung der deutschen Veröffentlichung des Films auf Blu-ray warten, präsentiert uns iTunes den deutsch synchronisierten Trailer zu ‚Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles‘.
Den Trailer könnt ihr euch unter dem angegebenen Link ansehen.
Quelle: iTunes
Der Film wird bei iTunes für den 3. Juni 2019 erwartet und kann vorbestellt werden.
Vielen Dank für den Hinweis an den User hudemx aus dem Batman-Forum.
on The Flash: Der deutsche „Final Trailer“: “Habe die letzten Trailer bewusst ausgelassen. Aaaaaber mit Anfang 40 bin ich sowas von angefixt das ich mir denke,daß die…”
on The Flash: Eine frühe Box Office-Prognose: “WB scheint sich der Qualitäten des Films recht sicher zu sein – und das Gros des Feedbacks aus den Vorstellungen…” on The Flash: Eine frühe Box Office-Prognose: “An dieser Stelle frage ich mich, warum der Film Wochen vor dem offiziellem Release als vorab screening in den IMAX…”
Wird geladen ...
Ein deutschsprachiger Trailer ist schon mal ein gutes Zeichen, auch wenn es immer noch irritierend ist, dass iTunes „französisch“ als primäre Sprache angibt – was auch bei ‚Justice League: Fatal Five‘ der Fall war und der Titel inzwischen mit der Abkürzung OmU (Original mit Untertitel) ergänzt wurde.
Ich hatte schon die Befürchtung, Warner setzt jetzt nur noch auf Digitale Veröffentlichungen und spart sich auch noch die deutsche Synchro. Aber gerade die Turtles dürften hierzulande ziehen und für viele lukrativ sein.
„Ich hatte schon die Befürchtung, Warner setzt jetzt nur noch auf Digitale Veröffentlichungen und spart sich auch noch die deutsche Synchro.“
Was ich persönlich bedauern würde wenn nur noch auf digitale Veröffentlichungen gesetzt werden sollte. Da ich Filme und Musik (zumindest Filmmusik) gerne in physischer Form besitze.
Cool. Ich hatte schon Angst dass er nicht auf Deutsch kommt. Ich mah das immer noch am meisten. Die Stimme vom Pinguin ist auch schon ewig die gleiche. Wirklich cool. Bin auch auf die Mutationen der Bat Schurken gespannt.
Verdammt gut synchronisiert. But Batmans Sprecher ist mir ein Dorn im Auge, ist wohl schon so das er in den meisten Filmen die Oberhand hat. Während Nathan und Haar wohl nicht mehr den Dunklen Rächer synchronisieren werden. Schade ich hoffe wenigstens beim Hush-Film kriegen wir einen besseren.
Der Sprecher spricht Batman immer in den Animated Universe Filmen, die zusammenhängen. Dazu zählt auch Hush.
In einigen Produktionen ist zumindest noch Haar involviert, insbesondere wenn es etwas mit dem Timm-Verse zu tun hat (Batman & Harley Quinn)
Da die Turtles komplett eigenständig sind, war es wohl Glückssache.