Warner Bros. veröffentlicht einen neuen Trailer zur Batman Ninja-Fortsetzung, die Mitte März in den USA digital veröffentlicht wird. Doch schafft es der Manga auch in unsere Breitengrade?
Der knapp 5-minütige Story-Trailer zeigt sich dabei doppelt: einmal mit englischer, einmal mit japanischer Tonspur:
Deutscher Release wieder ohne deutsche Tonspur?
Am 18. März wird Batman Ninja vs. Yakuza League in den USA auf den digitalen Plattformen erhältlich sein. Am 15. April folgt dann die Veröffentlichung auf 4K UHD und Blu-ray Discs. Als Special Features werden zwei Featurettes beiliegen:
• Bringing Justice to Japan
• Anime Action: Choreographin the Fights
Die gute Nachricht: Batman Ninja vs. Yakuza League wird auch in Deutschland veröffentlicht. Der 95-minütige Film wurde bereits der FSK vorgelegt, die dem Film eine „ab 12“ Freigabe erteilt. Am 20. März kann der Film bei Prime Video und Apple TV käuflich erworben werden. Die schlechte Nachricht: Eine Veröffentlichung auf Disc ist wohl wieder nicht angedacht. Einmal mehr wird keine deutsche Tonspur gelistet. Und nicht nur das – bislang sind auch keine deutschen Untertitel angegeben. Dies kann sich natürlich noch in der Zwischenzeit ändern.
Darum geht’s in Batman Ninja vs. Yakuza League
Die Bat-Familie ist nach ihrer Reise durch die Zeit im vorherigen Film Batman Ninja in das heutige Gotham City zurückgekehrt.
Am nächsten Tag werden sie Zeugen eines schockierenden Ereignisses – die japanische Insel ist verschwunden, und eine gigantische Insel namens „Hinomoto“ erscheint am Himmel über Gotham City. Kurz darauf stürzen zahllose Yakuza vom Himmel herab und greifen die Bürger von Gotham an. Gleichzeitig ist die Justice League spurlos verschwunden.
Als Batman eine seltsame Energiewelle am Himmel registriert, macht er sich auf den Weg nach Hinomoto, um die Ursache zu ergründen. Dort entdeckt der Dunkle Ritter eine Welt, in der die Yakuza in einem brutalen Krieg gegeneinander kämpfen – ohne Ehre, ohne Menschlichkeit.
An der Spitze dieser Welt steht die Yakuza League, eine Gruppe von übermächtigen Individuen, die verdächtig der Justice League ähneln. Während die Yakuza League ihre Invasion Gothams vorantreibt, müssen Batman und seine Verbündeten die vielleicht härteste Schlacht ihres Lebens schlagen, um die Stadt zu retten!
Iwie hab ich langsam das gefühl warner hasst Deutschland. Gefühlt wird hier so gut wie nichts mehr mit deutscher synchro raus gebracht und wenn seeehr spät oder es wird wie my adventures with superman still und heimlich von vodafone lizenziert weil wohl kein anderer will..
@Leo
Mit Hass wird das nichts zu tun haben, sondern mit rein wirtschaftlichen Gründen. Eine wertige deutsche Synchronisation zum Beispiel kostet sehr viel Geld , den Film dann noch auf Disc veröffentlichen den dann niemand kauft ist ja dann auch irgendwo suboptimal.
Nichtsdestotrotz ist es allemal sehr traurig.
Genau. Aufregen kann ich mich darüber trotzdem ebenfalls 😅
Ja, mag natürlich sein. Dennoch ist es auffallend das aktuell fast gar nichts mehr hier veröffentlicht wird. Das letzte war die Penguin Serie + die letzten animierten justice league Filme haben auch keine DE Release + synchro erhalten. Der letzte animierte Film mit DE Release und synchro war meine ich der furchtbare injustice Film..