Wir haben uns erst kürzlich gefragt, was aus dem Animated-Film zur kultigen ‚Batman‘ TV-Serie aus den 60er Jahren wurde. Und jetzt gibt’s gleich einen Trailer dazu. Heiliger Animationsfilm!
httpvh://youtu.be/3jBbWoAtaWc
‚Batman: Return of the Caped Crusaders‘ wird in den USA ab dem 11. Oktober als Digitaler Download angeboten. Am 1. November folgt der Release auf Blu-ray. Über eine deutsche Veröffentlichung ist uns bislang nichts bekannt.
Vielen Dank an Rico für den Hinweis.
on Merch: Neue Fotos & Infos zur The Batman – 1/3 Scale Statue von Prime 1 Studio: “… vielleicht entwickelt sie sich ja im laufe des Films weiter. Die linke von den dreien finde ich am besten.…”
on BatCast #121 – Das lange Halloween, Teil 2: Thanksgiving: “Ich finde es super,dass ihr euch bemüht auf die Übersetzungsunterschiede einzugehen! Gerade in dieser Folge hat es sich wirklich gelohnt.…” on Merch: Neue Fotos & Infos zur The Batman – 1/3 Scale Statue von Prime 1 Studio: “So hätte die Maske im Film aussehen müssen” on Merch: First Look auf zwei neue „Batman 1989“ Actionfiguren von Beast Kingdom: “Da wäre ich sowas von dabei!!!!!!!!!!!!!!!! Der Joker bzw dessen Gesicht hat etwas vom Pendant aus der Serie „Gotham“?! Bin…” on The Batman: Neue Inhaltsangabe: “Diese Inhaltsangabe liest sich schon deutlich besser als die letzte. Immerhin wird er hier als Worlds greatest detective genannt und…”
Loading ...
Freu mich drauf.
Aber wäre ‚Return of the Dynamic Duo‘ als Titel nicht noch passender?
Woooaaahhrr spitze, hoffentlich lässt die deutsche Veröffentlichung nicht zu lange auf sich warten!!!
… Robin reich mir bitte die Heilige Handgranate …
… UPS … falscher Film …
… gib mir bitte das Anti-Hai-Spray … 😉
Was ist mit DVD???
Leben eigentlich noch die deutschen Synchronsprecher von Adam West und Burt Ward (aus der Serie)???
dvd? was ist das? irgendwas antikes, das man in einem museum findet, oder?
😉
Laut Gerd ganz im Gegenteil soweit ich den letzten Batcast noch im Kopf hab.
technische obsoleszenz schützt eben nicht vor guten verkaufzahlen. 🙂
Sieht im Regal besser aus… 😉
aber deshalb auf die bildqualität einer blu-ray verzichten? neee. 🙂
Boris Tessmann spricht McDreamy von Greys Anatomy.
Die Sprecher von Batman (Peter Kirchberger) und Robin (Boris Tessmann), sowie Pinguin (Rolf Becker) und Riddler (Manfred Reddemann) sind, soweit ich weiß, noch immer in der Branche aktiv.
Catwomans deutsche Stimme, Monika Gabriel ist leider 2007 verstorben und Jokers Sprecher, Hans Sievers hat uns 2012 verlassen.
Vermutlich wissen es die meisten aber nur der Vollständigkeit halber eine nette kleine Ergänzung:
Sievers, Becker und Reddemann haben Joker, Pinguin und Riddler sowohl in der 66er Serie als auch in der kultigen Animated Series gesprochen.
Besonders trauere ich um Hans Sievers… Sein blechern-kratziges Kichern und Lachen war DAS Joker-Lachen mit dem ich aufgewachsen bin und das ich (obwohl ich glühender Jack Nicholson-Fan bin) immer am meisten geliebt habe.
Robin klingt noch erstaunlich jung, Batman aber schon recht alt.
Naja, besser als andersrum 😉
Achja und gezeichnet wirkt dieses Batman-Kostüm deutlich weniger albern als in echt^^
Könnte aber auch daran liegen, dass die Comic Figur den, ein bisschen besseren Oberkörper hat^^
Hah, Batman mit Opa-Stimme ? Dann bin ich dann doch ganz froh, dass Adam West bei uns synchronisiert werden wird.
Ach was. Gerade dass die alten (in diesem Fall auch tatsächlich alten), Darsteller als Sprecher dabei sind, ist doch hier mindestens der Halbe Spaß.
Das sich West nicht mehr taufrisch anhört ist doch klar. Der Mann geht auf die 90 zu.
Großartig ??
Sowohl „Peter Kirchberger“ als auch „Boris Tessmann“ sind noch relativ aktiv was Synchronsprechen angeht. Die Chancen das Warner Deutschland die beiden wieder an Board holen stehen recht gut.
Hier ein Interview das im März entstanden ist: https://www.youtube.com/watch?v=qA5W36LBwsQ
Allein das dieses so aktuell ist, lässt hoffen 😉
wär natürlich top wenn warner auch auf die ursprünglichen deutschen sprecher zurückgreifen würden.
seh eigentlich keinen grund warum man das nicht tun sollte.
kurzzeitig ganz verdrängt dass die serie in deutschland ja erst ende der 80er ausgestrahlt wurde und die sprecher somit noch nicht ganz so alt sind wie die darsteller. 🙂