RSS Twitter Facebook YouTube

Lost Scenes: The Dark Knight Rises

‘The Dark Knight Rises’ hält sich fast sklavisch an sein Drehbuch. Dementsprechend fehlen dem Film, bis auf erweiterte Dialoge und ein paar Füllszenen, keine elementar wichtigen Sequenzen. Hier eine Auflistung einiger Szenen, die es nicht in den Film geschafft haben oder ursprünglich ausführlicher angedacht waren.

__________________________________________________________
EIN HELD

Jim Gordons Rede zu beginn des Films war laut Drehbuch etwas länger angesetzt und bezieht sich noch stärker auf das Finale des Vorgängers. Die im Film fehlenden Stellen sind kursiv dargestellt.

GORDON (Voice-Over)
Harvey Dent wurde gebraucht. Er war all das, nachdem Gotham verlangte. Er war … ein Held. Nicht der Held den wir verdienten – er war der Held, den wir brauchten. Ein Ritter, strahlend.

Aber ich kannte Harvey Dent. Ich war … sein Freund. Und es wird wohl eine sehr lange Zeit  vergehen, bis uns wieder jemand so inspiriert, wie er es tat. Ich glaubte an Harvey Dent.

__________________________________________________________
DIAGNOSE: ANTI-ALKOHOLIKER

Die Szene im Krankenhaus, in der sich Bruce Wayne durchchecken lässt, war laut Drehbuch etwas länger. Die im Film fehlenden Stellen sind kursiv dargestellt.

ARZT:
Ich habe schon schlimmere Knorpel in einem Knien gesehen.

WAYNE:
Gut.

ARZT:
Nein, denn in Ihrem Knie ist überhaupt kein Knorpel mehr. Und in Ihren Ellbogen und Schultern ist auch kaum noch was vorhanden. Deswegen, und wegen der Vernarbung Ihrer Nieren, einer Folgeschädigung Ihres Hirngewebes durch die Gehirnerschütterung und dem Zustand Ihres narbenübersäten Körpers, rate ich dringend von Heli-Skiing ab.

Der einzige intakte Teil Ihres Körpers ist Ihre Leber. Sollten Sie sich also langweilen, empfehle ich Ihnen mit dem Trinken anzufangen, Mr. Wayne.

__________________________________________________________
MIRANDA & LUCIUS

Ab hier weicht die Szenenfolge vom Drehbuch ab. Noch bevor Bruce Selina auf dem Maskenball aufsucht, stattet Bruce Fox einen Besuch ab. Zuvor spricht Lucius aber noch mit Miranda Tate.

MIRANDA:
Mr. Fox, ich glaube an das, was Mr. Wayne vorhatte. Ich will nur ein paar Antworten, denn ich glaube, ich könnte helfen.

FOX:
Ich werde Ihre Fragen gerne weitergeben. Wenn ich ihn das nächste mal sehe.

MIRANDA:
Spricht er etwa auch nicht mit Ihnen?

FOX:
Belassen wir es dabei, das Bruce Wayne seine … Eigenheiten hat.

MIRANDA: (steht auf)
Mr. Fox, wussten Sie, das John Degget versucht Anteile von Wayne Enterprises an sich zu reissen?

FOX:
Das wusste ich nicht. Aber es wird ihm auch nichts bringen. Mr. Wayne hält immer noch eine klare Mehrheit an Anteilen.

(Miranda verlässt den Konferenzraum. Fox geht in sein Büro und sieht Bruce Wayne.)

FOX:
Bruce Wayne. So wahr ich hier stehe.

[...]

__________________________________________________________
BRUCES BEINSCHIENE

Während dem Gang durch die unterirdischen Hallen von Wayne Enterprises, macht sich Fox über Bruces körperliche Gebrechen Gedanken.

FOX:
Sind Sie sicher das Sie nichts benötigen? Pneumatische Steigeisen? Infrarot-Linsen? Lassen Sie mich Ihnen wenigstens etwas für Ihr Bein tun.

WAYNE:
Ich komme inzwischen damit zurecht.

FOX:
Nun, dann hab ich genau das Richtige für einen verschrobenen Milliardär, der nicht nicht laufen will.

(Fox öffnet ein Gatter. Waynes Augen leuchten.)

WAYNE:
Jetzt geben Sie aber an.

Hier fehlt die Einstellung aus dem Trailer, welche zum ersten mal ‘The Bat’ zeigt. Stattdessen hat man sich entschieden, das Fluggerät erst am Ende der Verfolgungsjagd dramatisch in Szene zu setzen.

__________________________________________________________
DER MASKENBALL

Diese kurze Einstellungen aus dem ersten Trailer ist ebenfalls im fertigen Film nicht zu finden.

__________________________________________________________
RÜCKRUF AN FOX

Nachdem Bruce von Alfred vom Maskenball abgeholt wird, erinnert sich Bruce laut Drehbuch an ein Angebot von Fox.

ALFRED:
Nur Sie, Sir? Keine Sorge, Master Wayne. Es dauert gelegentlich etwas bis man den Bogen wieder raus hat.

(Wayne greift nach seinem Handy und wählt eine Nummer.)

FOX:
Fox hier.

WAYNE:
Sie erinnern sich an meine ‘unüblichen Anfragen’?

FOX:
Ich wusste es!

__________________________________________________________
DIE TRENNUNG

Laut Drehbuch war der letzte Dialog zwischen Bruce und Alfred ein wenig ausführlicher und intensiver. Auch ein Satz von Alfred hat es nicht über den Trailer hinaus geschafft. Die im Film fehlenden Stellen sind kursiv dargestellt.

WAYNE:
Alfred, Rachel ist gestorben als wir uns entschieden hatten zusammen zu sein. Das war mein Leben jenseits der Höhle. Ich kann nicht einfach weitermachen. Sie auch nicht. Sie konnte nicht.

ALFRED:
Und wenn doch? Was, wenn sie sich nicht für ein Leben mit Ihnen entschieden hätte?

WAYNE:
Das hat sie aber. Ich kann nichts mehr daran ändern.

ALFRED:
Was wäre, wenn Sie vor ihrem Tod einen Brief geschrieben hätte? In dem sie sagt, das sie Harvey Dent Ihnen vorzieht? Und was wäre, wenn ich – um Sie nicht zu verletzen – diesen Brief verbrannt hätte?

WAYNE:
Warum sagst du so etwas?

ALFRED:
Damit Sie es begreifen.

WAYNE:
Du lügst.

ALFRED:
Weil Sie mir genau so viel bedeuten, wie Ihrer Mutter und Ihrem Vater. Ich haben ihnen geschworen, Sie zu beschützen. Und das habe ich nicht.

WAYNE:
Du lügst!

ALFRED:
Ich habe Sie nie belogen. Ausser als ich Rachels Brief verbrannt habe.

WAYNE:
Wie kannst du es wagen Rachel dazu zu benutzen mich aufzuhalten!

ALFED:
Ich benutze die Wahrheit, Master Wayne. Vielleicht sollten wir alle endlich damit aufhören die Wahrheit zu hintergehen und ihr einfach ihren Platz einräumen. Es tut mir leid.

WAYNE:
Es tut dir leid?! Denkst du, du zerstört meine Welt und danach reichen wir uns die Hände?!

ALFRED:
Nein. Ich weiß was das bedeutet…

WAYNE:
Was bedeutet es, Alfred?!

ALFRED:
Es bedeutet, das Sie mich hassen. Und es bedeutet, das ich jemanden verliere, den ich ins Herz geschlossen habe, seit seine ersten Schreie durch dieses Haus gehallt sind. Aber es bedeutet vielleicht auch, das ich Ihnen Ihr Leben rette. Und das ist weit wichtiger.

(Wayne sieht Alfred an. Innerlich tobend. Er unterdrückt all die schlimmen Dinge die er nun sagen würde und sagt stattdessen ruhig und leise:)

WAYNE:
Leb wohl, Alfred.

ALFRED (leise):
Leb wohl, Bruce.

__________________________________________________________
DAS GROSSE SPIEL

 Im Trailer waren ein paar Jungs aus dem SuperHeroHype-Forum zu sehen, die das Rogues-“R” im Robin-Logo-Look hochhielten. In den fertigen Film hat es diese Einstellung leider nicht geschafft.

Nachdem sich Ward umdrehte, lies er im Trailer noch ungläubig seinen Ball fallen. Im Film wurde die Szene nur gekürzt gezeigt.

__________________________________________________________
DER ERSTE VERSUCH

Die aus dem Trailer bekannte Szene, in der Bruce seine Gefängniszelle verlässt um seinen ersten Fluchtversuch zu starten, wurde für den Film nicht benutzt.

__________________________________________________________
BLACKGATE

Die Befreiung der Blackgate-Insassen unterscheidet sich im fertigen Film von der Einstellung im Trailer. So sind im Film Banes Beine nicht zu sehen.


__________________________________________________________
DIE GESELLSCHAFT DER SCHATTEN

Diese kurze Szene aus einem der Trailer, in dem die Gesellschaft der Schatten in die Grube eindringen, wurde nicht für den Film benutzt.

__________________________________________________________
DER TUMBLER-ANGRIFF

In den Trailern mischen sich Banes Tumbler in die Massenkeilerei ein und feuern in die Menge. Einer der Tumbler fährt zusätzlich die Stufen des Rathauses hoch.


__________________________________________________________
FOLEYS SCHICKSAL

Im Film wirkte Foleys Abgang etwas abgehakt und merkwürdig. Talia fordert den Fahrer des Tumblers auf alle zu erschießen. Im nächsten Moment sieht man einen regungslosen Foley auf der Straße liegen. Ursprünglich wurde die Szene so gedreht, das Foley spektakulär von einem Tumbler überfahren wird.

__________________________________________________________
AB DURCH DIE MITTE

Viele Stunden wurden am Set für diese Szene investiert, für die am Ende sogar eine IMAX-Kamera dran glauben musste. Catwomans Abgang über die Treppe des Rathauses findet sich nirgends im Film.

20 Kommentare

  1. Geschrieben von Batman1989Begins am 05 August 12 um 19:50

    Der Film ist gekürzt und das hat alles kaputt gemacht.

    • Geschrieben von Batcomputer am 05 August 12 um 20:10

      Ich weiß nicht ob ich dich damit jetzt schockiere: aber jeder Film ist gekürzt ;) In meinen Augen ändert keine dieser kurzen Szenen irgendetwas an der Qualität des Films.

    • Geschrieben von Sephiroth am 06 August 12 um 18:10

      Sehe ich auch so.

      Dennoch wäre es schön gewesen, wenn sie doch reingenommen wurden wären.

      Dann würden sich auch nicht so viele Leute drüber aufregen, dass Foley einfach so tot da lag, ohne Wunden xD

  2. Geschrieben von Batman94 am 05 August 12 um 20:04

    Ich sehe den Film als Besten Teil der REIHE; und als absolutes Meisterwerk ! ;)

    Ja, aber die Szenen hätte man nicht unbedingt kürzen sollen. Außerdem werden die Szenen sicherlich auf der Special Edition der DVD oder so enthalten sein.

    • Geschrieben von Batcomputer am 05 August 12 um 20:11

      Da Nolan kein Fan von Deleted Scenes und Outtakes ist, sollte man damit – wie schon bei den vorherigen Filmen – besser nicht rechnen.

  3. Geschrieben von XXX am 05 August 12 um 20:15

    Kann die Szene mit dem Foley möglicherweiße als kleine Zensur angesehen werden?

    • Geschrieben von HellGreetings am 05 August 12 um 20:36

      Erscheißen ist jetzt nicht weniger brutal, als überfahren.

  4. Geschrieben von Chris am 05 August 12 um 20:25

    Schade, manche Szenen hätte man doch drinlassen können. Aber im Trailer gezeigte Szenen sind eh nie alle enthalten. Auch deswegen finde ich es schade drum weil man sich ja erst recht auf den Film freut.
    Die Szene wo der Spieler den Ball fallen lässt, diese hätte man nehmen müssen.
    Aber was will man machen, so wollte es Nolan :)

  5. Geschrieben von ericbr am 05 August 12 um 20:27

    Also das die Dialoge zwische Bruce und Alfred gekürzt wurden finde ich nicht gut, da diese doch sehr intensiv waren, und die Beziehung zwischen den beiden noch mehr hervorgehoben haben.

    • Geschrieben von Batman94 am 05 August 12 um 20:34

      Bin auf die DVD gespannt. Da wird einiges sicherlich vorhanden sein.

  6. Geschrieben von Nick Benjamin am 05 August 12 um 20:36

    Interessant, da sind einige Sachen bei die meiner Meinung nach dem Film gut getan hätten. Vorallem “ALFRED (leise):
    Leb wohl, Bruce.” find ich total wichtig und schade das es nicht drin ist.

  7. Geschrieben von BatBoy am 05 August 12 um 20:42

    das der Teil mit “ich habe geschworen, sie zu beschützen und das habe ich nicht” fehlte habe ich bemerkt. Und gebannt habe ich auf das Robin-R im Stadion gewartet. Eigentlich schade aber was solls.

  8. Geschrieben von SherlocksBat am 05 August 12 um 20:42

    Ist die Szene nicht drin?
    ALFRED:
    Weil Sie mir genau so viel bedeuten, wie Ihrer Mutter und Ihrem Vater. Ich haben ihnen geschworen, Sie zu beschützen. Und das habe ich nicht.

    Ich war sicher sie im Film gesehen zu haben… die ist doch wichtig!

  9. Geschrieben von zirious am 06 August 12 um 00:11

    genau solche kürzungen sind auch bei TDK vorhanden… immer ruhig bleiben :)
    alles im lot hier ^^

  10. Geschrieben von Oliver am 06 August 12 um 10:35

    Wir waren natürlich nicht im Schneideraum und wissen daher nicht warum Nolan diese Szenen rausgeschnitten hat. Vermutlich haben sie den Erzählfluss gestört bzw. verlangsamt.
    Wenn ich es jedoch nur so lese und mit dem Final Cut vergleiche, finde ich das es runder gewirkt hätte, wäre einiges davon drin geblieben.
    Gerade die Fox Szene und die längere Alfred Szene hätte ich gerne gesehen.
    Das mit den Tumblern wäre vermutlich auch sehr cool geworden nur frage ich mich wie die Polizei das hätte überleben sollen.

  11. Geschrieben von Whistler am 06 August 12 um 11:07

    Ich war Samstag drin……mir fehlt mal gar nix ….Der Flm ist/wird ein Epos… das Meisterwerk einer Trilogie die es in dieser Art nie gegeben hätte, wenn Christopher Nolen sie nicht gemacht hätte……seid doch relaxt und froh darüber das es diesen Film überhaupt gibt.

  12. Geschrieben von d-kun am 07 August 12 um 16:36

    Es fehlt auch die Szene in der Selina mit dem Auto ins Gefängnis gefahren wird.

  13. Geschrieben von Andy am 10 August 12 um 22:14

    Was ist mit der Szene in der Bane sagt: “Let the games begin?” Habe ich ide im Film verpasst??
    Im einem der Trailer war die drin.

  14. Geschrieben von Kai am 11 August 12 um 01:46

    Doch der Satz ist noch drin, aber in einer anderen Konstelation, änhlich wie ” wenn Gotham zerstört ist, hast du meine Erlaubnis zu sterben”, das wurde ja auch leicht abgeändert….

  15. Geschrieben von Maxxon am 11 Oktober 13 um 09:21

    Ich bin eben über diesen Bericht zum Film gestolpert. Und auch wenn der Artikel schon mehr als ein Jahr alt ist, wollte ich noch etwas hinzufügen:

    Nachdem der Film jetzt einige Zeit hatte sich zu setzen und man TDKR jetzt einige Male gesehen hatte, gibt es doch Dinge, die einem immer wieder auffallen oder stören.

    Ich halte nach wie vor TDKR für den schwächsten Teil dieser Trilogie. Und es gibt einige dinge, die mich immer noch stören:

    1. Zu Beginn des Films wird Bruce als Krüppel dargestellt, der sich kaum noch ohne Gehhilfe bewegen kann. Der Arztbesuch unterstreicht sogar noch seinen überaus schlechten Gesundheitszustand. Kurz darauf springt und kämpt er wieder durch die Gegend, als hätte er nie irgendwelche Beschwerden gekannt. Fox und seine Spielzeuge sind ja schön und gut, aber das ist mir ein bisschen zuu einfach. Ganz und gar nicht nachvollziehbar wird es später bei Bruce’s Flucht aus dem Turm! Kann vorher kaum laufen, bekommt das Rückgrat verbogen und klettert und springt dann einen 20 Meter Turm in die Höhe? Neee….das stört mich ganz massiv!

    2. Ich habe das Gefühl, dass der Film aus zwei sich wiederholenden Teilen besteht:
    Erste Filmhälfte: Bruce rappelt sich hoch, Bruce wird wieder zu Batman, Bruce kämpft gegen seinen Gegner
    …die zweite Hälfte beginnt im Turmgefängnis
    Zweite Filmhälfte: Bruce rappelt sich hoch, Bruce wird wieder zu Batman, Bruce kämpft gegen seinen Gegner
    Mir ist die zweite Hälfte zu ähnlich der ersten.

    3. Das Ding mit der Atombombe ist mir zu weit hergeholt. Das gefällt mir persönlich so gar nicht.

Diese News kommentieren

HINWEIS: Nehmt bitte Rücksicht und zitiert in euren Kommentaren keine Spoiler aus den News. Danke.


6 − = 1