Das Warner Bros.-Logo löst sich in einem Schwarm Fledermäuse auf.

Der kleine Bruce Wayne fällt durch einen tiefen Schacht in eine Höhle.
Ducard: "Erzählen Sie uns, Mr. Wayne,..."

Er blickt ängstlich in die dunkle Höhle.
Ducard: "..wovor fürchten Sie sich?"

Aus der Höhle schwirren urplötzlich hunderte an Fledermäuse und
greifen den kleinen Bruce an. Er schreit vor Angst.

Bruce Wayne erwacht in einem Gefängnis.
Bruce: "Woher kennen Sie meinen Namen?"

Ducard tritt langsam ins Licht.
"Die Welt ist zu klein, dass jemand wie
Bruce Wayne unbemerkt bliebe."

Bruce nimmt in dem Gefängnis einen schluck Wasser zu sich und
trifft zum ersten Mal auf Ducard.

Bruce auf seinem Weg durchs Exil.

Der junge Bruce Wayne weint um seine ermordeten Eltern.
Er kniet vor ihren Leichen.
Ducard: "Der Tod deiner Eltern war nicht deine Schuld"

Ra's Al Ghuls Tempel.

Im Tempel steht Bruce Ra's Al Ghul und Ducard gegenüber.
Bruce: "Meine Eltern verdienen Gerechtigkeit"

Bruce und Ducard trainieren auf einer gigantischen Eisfläche.
Bruce: "Ich kann sie nicht ungesühnt lassen."

Bruce unterzieht sich in Ra's Tempel den schwierigen Trainingsübungen.
Ducard: "Wenn Sie aus sich mehr als nur einen Menschen machen,
dann können Sie zu etwas gänzlich anderem werden."

Bruce betritt Ra's Tempel.